앤돌핀 공작소

   좋은글, 가슴아픈 사연, 시, 수필 등의 글을 게시하는 곳입니다.   모두 열람 가능.

경상도출신 초등학교 교사

세상이야기      조회 수 15 추천 수 0 2018.08.26 10:40:31



경상도 출신 초등학교 교사가

서울로 발령,

 

 

첫 수업이 시작 되어

"연못 속의 작은 생물들"이란 단원을 가르치게 되었다.

생물들의 그림을 보여주며 선생님은 다음과 같이 말했다.

 

"연못 속에 작은 벌거지들이 억수로 많제~~, 그쟈?"

 

아이들이 의아한 표정으로선생님을 바라보며

 

"선생님!, 벌거지와 억수로가 무슨 말입니까?

하고 물으니

 

선생님은 그것도 모르나???,

 

"벌레가 쌔-삐맀~따 는 뜻 아이가~?"

 

아이들이 또 눈을 깜빡거리며

"선생님~!!,

-삐맀따는 말은 무슨 뜻인데요?"

 

선생님은 약간 화가났습니다

 

"그것은 수두룩 빽빽!!하다는 뜻이야"

다시말해서

"~거석 있다 는 말이다."

 

그래도 이해를 못한 아이들은

선생님께 다시 물었다.

 

"선생님,

수두룩 빽빽과 항거석은 또 무슨 말입니까?"

 

그렇게 설명을 자세하게

해 주었는데도

아이들이 이해를 못하자

화가 머리 끝까지 오른 선생님은

다음과 같이 외쳤습니다.

 

"~~ 등신들아~!!

연못속에 작은 생물들이

 

"천지빼까리" 있다!!

이 말 아이가!!??"

쬐매한 못에 생물들이 쌔비맀다카이....

~~ 너거덜.. 와이리 티미하노

 속 디비진데이 !!!...

 

ㅍㅎㅎㅎ


[출처: 나는자연인이다밴드 , 오역수정: kwin.net]


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
47 시어머니 세상이야기 2018-11-02 8
46 고딩 실화 세상이야기 2018-10-05 17
» 경상도출신 초등학교 교사 세상이야기 2018-08-26 15
44 부산 사내들 세상이야기 2018-08-26 15
43 당신 책임이잖소. file 세상이야기 2015-03-06 671
42 그래 다 사라! 세상이야기 2014-12-27 381
41 광고 더빙의 진수 세상이야기 2014-07-01 463
40 이장님의 기발한 아이디어 세상이야기 2011-09-20 605
39 넌센스퀴즈 / 짧은 유머 퀴즈 [1] 세상이야기 2011-09-20 756
38 3초 매너 file 세상이야기 2011-09-19 650
XE Login